Nouvelle bombe contre le rapport de la Monusco. Amnesty International confirme la presence de 6 canons de 75 mm sans recul

Publié le 7 août 2012

3


If you resist we will shot you

La citation qui suit met en évidence la  possession depuis 2009  par les  FARDC (armée congolaise), de 6 canons de 75 mm sans recul. Précisément le type d’armes mis en exergue par  le rapport du Groupe d’experts du Conseil de Sécurité au Congo.

Dans leur rapport remis au Conseil de Sécurité de l’ONU les experts concluent en effet que les canons de 75 mm ne sont pas en dotation au sein des FARDC et que les pièces et les obus afférents trouvés dans les caches d’armes des mutins du M23 ne peuvent en conséquence qu’avoir été fournies par le Rwanda voisin.

Le Rwanda a officiellement nié avoir jamais acheté ou été en possession de telles armes et cordialement invité les experts à le vérifier.  De manière incompréhensible, le Groupe d’experts a pourtant maintenu son accusation contre le Rwanda, ce qui a immédiatement valu à Kigali une série de rétorsions conservatoires de la part de plusieurs bailleurs de fonds internationaux.  Sans parler d’un déchaînement médiatique  d’autant plus délétère qu’il est totalement infondé.

Le passage ci-dessous est donc extrait d’un rapport de juin 2012, publié par Amnesty International à propos de la situation au Congo, et intitulé :

‘IF YOU RESIST WE’LL SHOOT YOU THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO AND THE CASE FOR AN EFFECTIVE RMS TRADE TREATY

A la page 14 du rapport AFR 62/007/2012, on peut ainsi lire :

"The FARDC has become increasingly opaque in its workings during the last few years, especially with regard to its handling of the integration of armed groups. Following the rapid integration of CNDP forces into the FARDC in early 2009, reportedly only a limited number of weapons were handed in: “seven PKM machine guns, one MAG machine gun, seven RPG-7 rockets, four 60mm mortars, one 82mm mortar, six 75 mm recoilless guns, two SPG-9 recoilless guns and four multiple rocket launchers".

Traduction :

"Les FARDC sont devenues de plus en plus opaques dans leurs fonctionnement au cours des dernières années, spécialement en ce concerne leur réintégration des groupes armés. A la suite de la réintégration rapide des forces du CNDP dans les FARDC au début de 2009, seulement un nombre limité d’armes ont été remises : 7 mitrailleuses PKM Kalachnikov ,  une FN MAG 58, 7 lance-roquettes RPG 7, 4 mortiers de 60 mm, un mortier de 82 mm, 6 canons de 75 mm sans recul, 2 canons  sans recul  anti-chars SPG-9 et 4 lance-roquettes multiples".

*

Copyright NanoJV

Retour au Mur

*

*

About these ads